Localization Services

Quality. On-time Delivery. Customer Satisfaction!


“Quality, On-time Delivery, and Customer Satisfaction” are our mottos. Shinewave is one of the few Taiwan-based language service providers that have more than 25 years of experience in localization industry. We offer good quality and on-time delivery localization, translation, subtitling and DTP services for CCJK languages (Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese and Korean). Our experienced team works with a wide range of clients, including MLVs and direct accounts. 

Through the long-term partnership with our clients, Shinewave has earned a good reputation for its localization expertise and satisfying services, which make us your trustworthy choice for localization needs.


  • Translation, localization and adaptation for software, apps, website and documentation
  • TEP / MTPE
  • Subtitling
  • Desktop Publishing (DTP)
  • LQA Testing
  • Glossary Maintenance


  • Software & IT
  • Marketing
  • e-Learning
  • e-Commerce
  • Life Sciences
  • Legal
  • Gaming

Project Experience

Microsoft, Amazon, Google, Apple, Facebook, SAP, Dell, IBM, Adobe, Yahoo, VMware, Indeed, Salesforce, Workday, Okta, FedEx, Levi’s, Bayer, Booking.com, MyFitnessPal, etc.